Nello specifico, un dipendente di un supermercato di via Verdi, nel tardo pomeriggio di ieri, notava due soggetti che si aggiravano con fare sospetto nelle corsie del negozio e, in particolare, vedeva uno dei due occultare un pacco di biscotti nella tasca del proprio giubbino.
Superate le casse, omettendo il pagamento della merce occultata, quest'ultimo veniva invitato a riconsegnare la merce e dopo averne inizialmente negato il possesso, a seguito di svariate richieste, si determinava nel riconsegnarla.
Successivamente gli operatori delle volanti, su input dei militari impegnati nell'operazione Strade Sicure, sottoponevano nuovamente a controllo i due stranieri che venivano trovati in possesso di altra merce trafugata dal supermercato.
Pertanto, i due stranieri, condotti in Questura, venivano sottoposti a fotosegnalamento e indagati per tentato furto. Nei confronti di uno scattava anche la denuncia per inottemperanza all'ordine del Questore a lasciare il territorio dello Stato emesso dal Questore di Piacenza.