I militari, riconosciuta la vettura, intimavano l’alt al conducente del veicolo che continuava la corsa senza fermarsi .
Ne conseguiva un breve inseguimento che terminava con la corsa del veicolo nella vetrata dell’esercizio commerciale di via Savani numero 12.
Il conducente si dava alla fuga a piedi e lasciava perdere le sue tracce, il passeggero, un modenese censurato classe '98 residente a Parma, veniva raggiunto dai militari e denunciato per ricettazione resistenza a pubblico ufficiale.