Nel primo pomeriggio, alle ore 13.00 circa, personale delle Volanti della Polizia di Stato, su disposizione della Centrale Operativa, interveniva presso un noto negozio di abbigliamento del centro cittadino per la segnalazione di un uomo che aveva appena cercato di rubare dei capi di abbigliamento.
La volante giunta sul posto, allo scopo di ricostruire i fatti, contattava il responsabile del negozio il quale riferiva che poco prima l'addetto alla sicurezza aveva notato un uomo di colore entrare all'interno del negozio con delle ciabatte, nonostante fuori piovesse. Poco dopo l'uomo veniva visto uscire dai camerini con le tasche rigonfie e diretto all'uscita.
L'uomo, fermato dal responsabile della sicurezza per un controllo, allo scopo di guadagnarsi al fuga, iniziava a dimenarsi in maniera aggressiva, spintonandolo energicamente e minacciandolo.
I poliziotti intervenuti procedevano quindi al controllo del soggetto, che veniva trovato in possesso, occultati nelle tasche dei pantaloni, di 5 profumi da uomo sottratti dalle scatole presenti in negozio, nonché di un paio di scarpe e di un berrettino, che lo stesso indossava al momento del controllo e che venivano riconosciuti dai responsabili come articoli venduti dal negozio. Tutta la merce, quantificata in euro 158 euro, danneggiata e non rivendibile veniva restituita all'avente diritto che si portava presso gli uffici della Questura ove presentava denuncia.
L'uomo accompagnato in Questura e fotosegnalato da parte del personale della Polizia Scientifica, veniva identificato per un cittadino senegalese 24 enne residente fuori provincia e gravato innumerevoli reati contro il patrimonio e per stupefacenti.
Al termine delle incombenze di rito, l'uomo veniva tratto in arresto per il reato di rapina impropria e posto a disposizione dell'A.G. procedente presso le camere di sicurezza della Questura in attesa del giudizio per direttissima.