Viva viva il maestro Arturo Toscani                                                                                  che accontentava soprattutto i melomani sopraffini,                                                                                     lui che amava la musica in modo profondo                                                                                                   l'ha portata in giro per il mondo,                                                                                                                      dal Sudafrica al vecchio continente                                                                                                      rimanendo sempre fermo ed intransigente,                                                                                              amato ed osannato dagli Appennini alle Ande                                                                                                 la sua fama con gli anni è diventata sempre più grande.                                                                                La sua stella brillò inizialmente in Brasile                                                                                               facendo conoscere subito il suo stile                                                                                                                    e anche se i suoi genitori erano degli umili sarti                                                                                             gli hanno trasmesso la passione per la musica e le arti.                                                                              Con la regia scuola di musica è iniziata la sua formazione                                                                              e da lì non ha mai temuto né alcuna prima né alcun loggione                                                                      la vita per lui è stata una gran palestra                                                                                                           non solo nel dirigere dal palco un'orchestra,                                                                                                    perché lui oltre ad essere un grande artista,                                                                                                    in ogni cosa era un vero perfezionista.                                                                                                      Faceva tutto con passione ed amore                                                                                                                           e solo così è diventato il più grande direttore,                                                                                                    i suoi insegnamenti riecheggiano in ogni teatro e in ogni conservatorio                                                grazie alla sua tenacia ha superato anche qualche ostacolo censorio;                                                     così, come quando si mise contro il regime                                                                                               anche in tal caso il suo coraggio è stato sublime,                                                                                              ha mostrato la sua avversione anche contro i nazisti                                                                                 andando oltre oceano in quegli anni così tristi.                                                                                               La sua seconda casa furono gli USA                                                                                                        e lì trovò motivazioni e qualche musa                                                                                                                la sua notorietà venne amplificata grazie a trasmissioni radiofoniche                                                         che permettevano a tutti di ascoltare le più grandi filarmoniche,                                                                      fu anche musicista e compositore                                                                                                                        e in ogni impegno ci metteva il cuore.                                                                                                                   Uno dei suoi punti di forza era la memoria                                                                                                    che lo ha fatto entrare nella storia                                                                                                                come colui che dirigeva senza partitura                                                                                                                 facendolo in maniera decisa e sicura,                                                                                                                                 ha sempre avuto rispetto delle regole e della disciplina                                                                               per lui l'orchestra era come un'operosa officina.                                                                                       Tante furono le sue prime mondiali                                                                                                                                  e molte sue frasi sono diventate proverbiali;                                                                                                       a noi restano una moltitudine di dischi                                                                                                                            che del tempo non temono i rischi,                                                                                                                perché son tutte indimenticabili incisioni                                                                                          che ancora oggi provocano emozioni.                                                                                                                         Mai nessuna passione mise in disparte                                                                                                            ed in particolar modo quella del collezionismo d'arte,                                                                                     fu sempre un grande ed autentico repubblicano                                                                                             e ancora oggi aleggia il suo spirito alla Scala di Milano                                                                             perché per noi tutti sarà per sempre un grande italiano                                                                                                        

 Elvis & Raffaele