Il primo intervento è stato effettuato intorno alle ore 12:52, quando gli agenti delle Volanti sono stati allertati dal personale di vigilanza dopo che un uomo aveva oltrepassato le barriere antitaccheggio, provocandone l'attivazione.

L'individuo, un 41enne italiano, è stato trovato in possesso di un videogioco del valore di circa 500 euro. Per eludere i controlli, l'uomo aveva utilizzato un dispositivo magnetico per manomettere il sistema antitaccheggio applicato al prodotto. L'oggetto è stato posto sotto sequestro.

Accompagnato presso gli Uffici della locale Questura per il fotosegnalamento, il soggetto – già pluripregiudicato – è stato denunciato in stato di libertà per furto aggravato, ai sensi degli artt. 624 e 625 del Codice Penale.

Nel pomeriggio, intorno alle ore 17:58, lo stesso esercizio commerciale è stato nuovamente teatro di un episodio analogo. Il personale di vigilanza ha infatti fermato un individuo che aveva tentato di asportare materiale elettronico per un valore di circa 89 euro.

Anche in questo caso è intervenuto un equipaggio delle Volanti, che ha identificato il responsabile – anch'egli con precedenti specifici – e lo ha accompagnato in Questura per l'espletamento dei rilievi foto-dattiloscopici e i successivi adempimenti di legge.