I due si sono incontrati in piazza ed immediatamente il 25enne ha ferito all’orecchio, con delle forbici, l’altro giovane sottraendogli il cellulare. Poco dopo la colluttazione l’aggressore per far ricadere la colpa dell’evento sul ferito si è recato presso il Comando Stazione dichiarando una versione completamente opposta, asserendo di aver disarmato il 26enne e di aver raccolto il cellulare perso durante la lite. Per rendere più credile il racconto ha accompagnato la pattuglia sul luogo dove si era disfatto delle forbici. Lo stesso, non poteva sapere, che il connazionale aveva fermato una pattuglia ed aveva raccontato tutto il fatto prima di ricorrere alle cure dei sanitari che l’hanno giudicato guaribile in 5 gg per lesioni all’orecchio.